Richard James, Swindon, Old Town