Gareth L. Edwards, Bridgend